Melatonina: qué es, dosis, sueño, jet lag, seguridad y cómo elegirla

La melatonina es una hormona que el organismo produce de manera natural y que participa en la regulación de los ritmos circadianos y del ciclo de sueño-vigilia.

A diferencia de muchos ingredientes utilizados en complementos para descanso, la melatonina dispone en la Unión Europea de dos declaraciones de propiedades saludables expresamente autorizadas:

  • contribuye a disminuir el tiempo necesario para conciliar el sueño;
  • contribuye a aliviar la sensación subjetiva de desfase horario o jet lag.

Estas declaraciones solo pueden utilizarse cuando el producto cumple exactamente las condiciones establecidas por la normativa europea.

Esto convierte a la melatonina en un ingrediente particularmente interesante dentro de la arquitectura de VigorSex, porque permite diferenciar claramente entre:

beneficios legalmente autorizados

y

beneficios que simplemente aparecen en publicidad de complementos sin disponer de una alegación autorizada.

También existe una cuestión regulatoria importante en España.

AESAN ha aclarado que los complementos con melatonina comercializados legalmente en otro Estado miembro pueden llegar al mercado español mediante el principio de reconocimiento mutuo, siempre que cumplan las condiciones aplicables. La propia AESAN señaló históricamente que los productos por debajo de 2 mg podían encajar en esta vía, mientras que productos de 3 mg y 5 mg han sido posteriormente retirados por AEMPS al considerar que la cantidad de melatonina les confería la condición de medicamento.

Para una tienda española, la opción comercial y regulatoria más sencilla es trabajar con complementos correctamente documentados de 1 mg por dosis diaria, que además permiten utilizar la declaración europea autorizada sobre conciliación del sueño.

Enlace interno: Comparar complementos alimenticios


Ficha rápida de la melatonina

Característica Información
Nombre Melatonina
Nombre químico N-acetil-5-metoxitriptamina
Tipo Hormona endógena
Principal lugar de producción Glándula pineal
Relación fisiológica principal Ritmos circadianos y ciclo sueño-vigilia
VRN europeo No establecido
Dosis para claim de conciliación 1 mg
Momento para ese claim Poco antes de acostarse
Dosis mínima para claim de jet lag 0,5 mg
Momento para jet lag Cerca de la hora de dormir
Claim sueño autorizado UE Sí
Claim jet lag autorizado UE Sí
Claim “mejora la calidad del sueño” No es el texto autorizado
Claim “trata el insomnio” No permitido para un complemento
Producto medicinal europeo conocido Melatonina de liberación prolongada 2 mg
3 mg como complemento en España AEMPS ha retirado productos de esa dosis como medicamentos no autorizados
5 mg como complemento en España AEMPS ha retirado productos de esa dosis como medicamentos no autorizados
Seguridad a corto plazo Generalmente razonable en adultos
Seguridad a largo plazo Menos establecida
Precaución Medicamentos, epilepsia, anticoagulantes, embarazo/lactancia
Efecto posible al día siguiente Somnolencia en algunas personas

AEMPS describe la melatonina como una hormona producida por la glándula pineal relacionada fundamentalmente con los ritmos circadianos y la adaptación al ciclo luz-oscuridad.


¿Qué es la melatonina?

La melatonina es una hormona producida naturalmente por nuestro organismo.

Su producción está estrechamente relacionada con:

  • oscuridad;
  • luz;
  • reloj biológico interno;
  • horarios de sueño.

En términos generales:

cuando disminuye la exposición a luz por la noche, la señal biológica de melatonina aumenta.

La melatonina actúa como una señal temporal para diferentes procesos fisiológicos y ayuda a coordinar el momento en que el organismo espera dormir.

EMA explica que la melatonina participa en la coordinación del ciclo de sueño y que sus concentraciones sanguíneas aumentan habitualmente después del inicio de la oscuridad y alcanzan un máximo durante la noche.


Melatonina no significa simplemente “sedante”

Esta diferencia es importante.

La melatonina está relacionada principalmente con:

la señalización temporal del sueño y los ritmos circadianos.

No actúa exactamente igual que:

  • benzodiacepinas;
  • antihistamínicos sedantes;
  • hipnóticos farmacológicos.

Por ello, un complemento de melatonina no debería presentarse como:

  • potente sedante;
  • somnífero natural;
  • pastilla para dormir equivalente a un medicamento.

Melatonina natural y melatonina de un complemento

El cuerpo produce melatonina de forma natural.

Una cápsula aporta melatonina externamente.

Que ambas moléculas puedan ser químicamente equivalentes no significa que:

tomar más melatonina reproduzca simplemente el ritmo fisiológico normal.

La suplementación puede producir concentraciones diferentes según:

  • cantidad;
  • formulación;
  • hora de administración;
  • liberación rápida o prolongada;
  • metabolismo individual.

¿Tiene un VRN?

No.

La melatonina no es una vitamina ni un mineral.

Por tanto, no existe:

  • VRN;
  • porcentaje de necesidades diarias;
  • ingesta recomendada nutricional;
  • “100 % de melatonina diaria”.

Una etiqueta no debería mostrar:

Melatonina 1 mg — 100 % VRN.


La melatonina sí tiene claims autorizados

Este es el principal punto diferencial respecto a:

  • L-teanina;
  • ashwagandha;
  • valeriana;
  • Saw Palmetto;
  • Pygeum;
  • muchos otros botánicos.

El Reglamento europeo autoriza dos declaraciones específicas sobre melatonina.


Claim autorizado 1: conciliar el sueño

La declaración autorizada es:

La melatonina contribuye a disminuir el tiempo necesario para conciliar el sueño.

Para utilizarla, el alimento debe contener:

1 mg de melatonina por porción cuantificada.

Además, debe informarse al consumidor de que el efecto beneficioso se obtiene tomando:

1 mg poco antes de irse a dormir.


Qué significa realmente este claim

Autoriza a decir:

contribuye a disminuir el tiempo necesario para conciliar el sueño.

No autoriza automáticamente a decir:

  • cura el insomnio;
  • evita despertares nocturnos;
  • mejora el sueño profundo;
  • aumenta REM;
  • garantiza ocho horas de sueño;
  • elimina el cansancio al despertar.

La redacción debe mantenerse próxima a la declaración autorizada.


Claim autorizado 2: jet lag

También está autorizada la declaración:

La melatonina contribuye a aliviar la sensación subjetiva de desfase horario (jet lag).

El alimento debe aportar al menos:

0,5 mg por porción cuantificada.

El consumidor debe ser informado de que el efecto beneficioso se obtiene tomando:

un mínimo de 0,5 mg poco antes de acostarse el primer día del viaje y durante algunos días después de llegar al destino.


Jet lag: importante interpretar “sensación subjetiva”

La declaración autorizada no dice:

“corrige tu reloj biológico inmediatamente”.

Dice específicamente:

ayuda a aliviar la sensación subjetiva de jet lag.

Esto es más limitado.

El jet lag puede producir:

  • sueño alterado;
  • cansancio durante el día;
  • menor rendimiento;
  • malestar;
  • alteraciones digestivas.

Las revisiones científicas también encuentran que la melatonina puede resultar útil en determinados viajeros, aunque el efecto depende de la dirección y condiciones del viaje.


¿Cuánta melatonina debería contener un complemento alimenticio?

Desde un punto de vista regulatorio y comercial para España:

1 mg por dosis diaria es la opción más clara.

¿Por qué?

Porque permite utilizar el claim autorizado sobre conciliación del sueño y coincide con el criterio utilizado durante años para numerosos complementos comercializados mediante reconocimiento mutuo.

AESAN indicó en 2013 que muchos productos comercializados en España procedían del reconocimiento mutuo con Italia y que la modificación italiana llevó esos productos a una dosis máxima recomendada de 1 mg.


¿Está prohibido superar 1 mg?

La respuesta necesita matices.

AESAN aclaró posteriormente que:

los productos con dosis inferiores a 2 mg legalmente comercializados en otros Estados miembros pueden ponerse en el mercado español mediante reconocimiento mutuo y notificación.

Por tanto, 1 mg no debe describirse jurídicamente como:

“el máximo absoluto español establecido por una ley para cualquier producto”.

La situación depende de:

  • producto;
  • dosis;
  • Estado miembro de origen;
  • comercialización legal;
  • reconocimiento mutuo;
  • clasificación como alimento o medicamento.

 


Melatonina de 2 mg: cuidado

Existe en la Unión Europea un medicamento autorizado de melatonina de liberación prolongada de 2 mg, Circadin.

Está autorizado para el tratamiento a corto plazo del insomnio primario en pacientes de 55 años o más y requiere receta.

Esto no significa que:

cualquier producto de 2 mg sea automáticamente un medicamento.

Pero demuestra claramente que la dosis, la formulación y la presentación comercial pueden entrar en territorio farmacológico.


Melatonina de 3 mg

AEMPS retiró en 2021 un producto comercializado como complemento que contenía:

3 mg de melatonina por comprimido.

La Agencia consideró que la cantidad le confería la condición de medicamento y ordenó su retirada porque no había sido autorizado como tal.

Por tanto, no debería comercializar un supuesto complemento de 3 mg para España sin una base regulatoria excepcional y una revisión jurídica/farmacéutica muy sólida.


Melatonina de 5 mg

En abril de 2024, AEMPS volvió a retirar un producto comercializado como complemento que aportaba:

5 mg por cápsula.

La Agencia determinó igualmente que esa cantidad le confería la condición de medicamento.

Esto refuerza la recomendación de evitar:

  • 3 mg;
  • 5 mg;
  • 10 mg;

en un catálogo español de complementos alimenticios.


Un producto estadounidense no debe copiarse al catálogo español

En Estados Unidos pueden encontrarse fácilmente:

  • 3 mg;
  • 5 mg;
  • 10 mg;
  • 20 mg.

La clasificación jurídica puede ser completamente diferente.


Melatonina de liberación inmediata

La formulación de liberación inmediata está diseñada para liberar la sustancia rápidamente.

Conceptualmente encaja mejor cuando el objetivo es:

administrar melatonina cerca de la hora de acostarse.

Pero la eficacia no depende únicamente de:

  • rapidez;
  • miligramos.

También importa:

  • momento de administración;
  • ritmo circadiano;
  • motivo de uso.

Melatonina de liberación prolongada

Una formulación prolongada libera melatonina gradualmente durante varias horas.

El medicamento Circadin de 2 mg utiliza precisamente:

liberación prolongada.

EMA indica que esta formulación intenta imitar más estrechamente la producción nocturna natural de melatonina.

Sin embargo:

la existencia de un medicamento de liberación prolongada no autoriza a un complemento a copiar su indicación terapéutica.


Liberación inmediata y prolongada no son equivalentes

Característica Inmediata Prolongada
Liberación Rápida Gradual
Concentración inicial Generalmente más rápida Más sostenida
Uso comercial habitual Conciliación Mantenimiento del sueño
Claim UE para conciliar Puede utilizarse si cumple condiciones También depende de cumplir las condiciones
Tratamiento del insomnio No como complemento No como complemento
Medicamento de 2 mg No es la formulación de Circadin Sí

No debería afirmarse:

prolongada = mejor.

Depende del objetivo y del producto.


Melatonina sublingual

Los productos:

  • sublinguales;
  • sprays;
  • gotas;

se promocionan frecuentemente como de:

absorción ultrarrápida.

La vía puede modificar la farmacocinética, pero la ficha comercial no debería prometer:

  • efecto inmediato;
  • dormir en cinco minutos;
  • absorción 100 %;
  • superioridad garantizada.

Melatonina en gummies

Las gominolas permiten una administración cómoda, pero presentan cuestiones específicas:

  • azúcares o edulcorantes;
  • estabilidad;
  • homogeneidad de dosis;
  • atractivo para niños.

Los productos con melatonina deben mantenerse especialmente fuera del alcance de los menores.

NCCIH ha alertado de un importante aumento de exposiciones accidentales a melatonina en niños en países donde estos productos se comercializan ampliamente.


No tratar las gummies como caramelos

Una gominola con:

1 mg de melatonina

no es un alimento convencional.

Debe utilizarse únicamente siguiendo:

  • dosis;
  • instrucciones;
  • advertencias.

El envase no debería fomentar un consumo repetido porque “sabe bien”.


¿Más melatonina funciona mejor?

No puede asumirse.

Uno de los errores más frecuentes es:

si 1 mg funciona, 5 mg funcionarán cinco veces mejor.

La fisiología no funciona así.

Una mayor dosis puede aumentar:

  • exposición;
  • duración;
  • concentración residual;
  • posibilidad de somnolencia matinal;
  • efectos adversos;

sin garantizar un beneficio superior.


El claim europeo ya funciona con 1 mg

Para disminuir el tiempo necesario para conciliar el sueño, la declaración europea está vinculada a:

1 mg poco antes de acostarse.

Por tanto, desde un punto de vista comercial:

no existe necesidad de competir mediante dosis cada vez mayores.


¿Qué significa “poco antes de acostarse”?

La normativa europea no establece en ese claim un número exacto universal de minutos.

La redacción autorizada indica:

poco antes de irse a dormir.

La ficha debería respetar:

  • instrucciones del fabricante;
  • producto concreto;
  • formulación.

No debería inventar:

exactamente 30 minutos

como obligación universal si la documentación del producto no lo establece.


Melatonina y luz

La melatonina forma parte de un sistema profundamente influido por la luz.

Especialmente por la noche, la exposición a luz puede modificar las señales circadianas.

Por eso una estrategia de sueño no debería depender únicamente de un complemento.

También puede resultar relevante:

  • horario estable;
  • reducir luz intensa por la noche;
  • exposición a luz durante el día;
  • evitar cafeína tarde;
  • mantener un dormitorio apropiado.

Melatonina y pantallas

No conviene simplificar:

pantalla = no produces melatonina.

La influencia depende de:

  • intensidad de luz;
  • longitud de onda;
  • distancia;
  • duración;
  • hora;
  • sensibilidad individual.

Pero reducir estímulos luminosos intensos antes de acostarse puede formar parte de una buena higiene del sueño.


Melatonina y cafeína

La cafeína puede:

  • retrasar el sueño;
  • aumentar alerta;
  • empeorar el descanso;

especialmente cuando se consume tarde.

No tiene demasiado sentido utilizar:

cafeína al final del día + melatonina para compensarla.

Una estrategia más lógica es reducir o adelantar la cafeína cuando perjudica el sueño.

Enlace relacionado: /ingredientes/l-teanina/


Melatonina + L-teanina

Es una combinación comercial frecuente.

La diferencia regulatoria es importante:

Melatonina

Dispone de claims europeos autorizados.

L-teanina

EFSA no autorizó los claims evaluados sobre:

  • sueño;
  • estrés;
  • función cognitiva.

Por tanto, una fórmula:

Melatonina 1 mg + L-teanina 200 mg

puede utilizar el claim de conciliación correspondiente a la:

melatonina.

No debería atribuirlo a ambos ingredientes conjuntamente.


Melatonina + magnesio

También es frecuente.

El magnesio puede utilizar declaraciones autorizadas sobre:

  • funcionamiento normal del sistema nervioso;
  • función psicológica normal;
  • reducción del cansancio y fatiga.

La melatonina dispone de la declaración sobre:

  • tiempo necesario para conciliar el sueño.

Cada claim debe atribuirse correctamente.

Enlace: Magnesio


Melatonina + vitamina B6

La vitamina B6 dispone de declaraciones relacionadas con:

  • sistema nervioso;
  • función psicológica;
  • reducción del cansancio;
  • regulación hormonal.

No debe utilizarse la palabra “hormonal” para insinuar que B6 aumenta la producción de melatonina de forma clínicamente demostrada.

Enlace: Vitamina B6


Melatonina + valeriana

Es una combinación habitual.

Pero una fórmula combinada no permite afirmar automáticamente:

más potente para dormir.

Debe evaluarse:

  • cantidad de melatonina;
  • extracto de valeriana;
  • advertencias;
  • posibles efectos sedantes acumulativos.

Además, las alegaciones botánicas requieren actualmente especial prudencia en la UE.


Melatonina + ashwagandha

Otra combinación frecuente en fórmulas de:

  • descanso;
  • estrés;
  • noche.

Pero la ashwagandha presenta cuestiones adicionales:

  • posible lesión hepática;
  • efectos tiroideos;
  • interacciones;
  • situación compleja de claims botánicos.

Enlace: Ashwagandha


Melatonina y jet lag

El jet lag aparece cuando el reloj interno no coincide temporalmente con el horario del lugar de destino.

Puede producir:

  • dificultad para dormir;
  • somnolencia diurna;
  • falta de concentración;
  • malestar;
  • problemas digestivos.

NCCIH considera que la evidencia disponible sugiere que la melatonina puede ayudar a reducir determinados síntomas de jet lag.


Cómo utilizar legalmente el claim de jet lag

El producto debe aportar como mínimo:

0,5 mg por porción cuantificada.

Y el consumidor debe recibir la información de que el beneficio se obtiene consumiendo:

al menos 0,5 mg cerca de la hora de acostarse el primer día del viaje y durante unos cuantos días después de llegar.


Una cápsula de 1 mg permite ambos claims

Un producto de:

1 mg de melatonina

puede cumplir cuantitativamente las condiciones de:

Conciliación

1 mg.

Jet lag

Al menos 0,5 mg.

Siempre deben incluirse:

las instrucciones específicas correspondientes a cada alegación.

Esto convierte 1 mg en una formulación especialmente interesante comercialmente.


Melatonina y sueño crónico

Aquí debemos diferenciar:

dificultad ocasional para conciliar el sueño

de:

insomnio crónico.

NCCIH señala que las guías clínicas disponibles no consideran suficientemente sólida la evidencia para recomendar melatonina como tratamiento general del insomnio crónico y que la terapia cognitivo-conductual para el insomnio (CBT-I) continúa siendo una intervención de primera línea.


Un complemento no debe tratar el insomnio

No utilizar:

  • trata el insomnio;
  • solución para insomnio;
  • elimina el insomnio;
  • sustituye pastillas para dormir.

“Insomnio” puede constituir:

una condición médica.

Un complemento alimenticio no puede atribuirse propiedades de tratamiento de enfermedades. AESAN recuerda expresamente esta prohibición.


Cuándo consultar por problemas de sueño

Consulta cuando la dificultad:

  • aparece frecuentemente;
  • dura varias semanas;
  • provoca somnolencia diurna importante;
  • afecta al trabajo;
  • afecta a la conducción;
  • se acompaña de ronquidos intensos;
  • existen pausas respiratorias;
  • aparecen movimientos anormales;
  • existe depresión o ansiedad significativa.

Puede ser necesario investigar:

  • apnea del sueño;
  • insomnio crónico;
  • síndrome de piernas inquietas;
  • depresión;
  • medicamentos;
  • consumo de sustancias;
  • alteraciones circadianas.

Melatonina y apnea del sueño

La melatonina no debe utilizarse para tratar:

apnea obstructiva del sueño.

La apnea puede producir:

  • ronquidos fuertes;
  • pausas respiratorias;
  • despertares;
  • cefalea matinal;
  • somnolencia;
  • riesgo cardiovascular.

Necesita evaluación específica.


Melatonina y trabajo nocturno

Se ha investigado en trabajadores por turnos.

NCCIH considera que los estudios disponibles son pequeños y sus resultados insuficientes o inconcluyentes para establecer una recomendación general.

No debería anunciarse:

ideal para trabajadores nocturnos

como efecto garantizado.


Melatonina y testosterona

Existe una relación fisiológica compleja entre:

  • sueño;
  • ritmos circadianos;
  • sistema endocrino;
  • testosterona.

Pero esto no significa que la suplementación con melatonina aumente la testosterona.

No existe una declaración europea autorizada que permita afirmar:

  • aumenta testosterona;
  • favorece testosterona;
  • mejora actividad hormonal masculina;
  • incrementa testosterona durante el sueño.

Dormir mejor no equivale automáticamente a aumentar testosterona

Una persona con privación severa de sueño puede experimentar cambios hormonales.

Pero:

melatonina → dormir mejor → más testosterona

no puede utilizarse como una cadena causal demostrada.

La melatonina no debe incluirse en una categoría:

“potenciadores de testosterona”

por este motivo.


Melatonina y libido

No existe evidencia suficiente para considerarla:

  • potenciador de libido;
  • afrodisíaco;
  • estimulante sexual.

Si una persona duerme mal, mejorar sus hábitos puede influir indirectamente en:

  • energía;
  • estado de ánimo;
  • interés sexual.

Pero eso no constituye un efecto directo de melatonina sobre libido.


Melatonina y erección

Tampoco debe presentarse como:

  • potenciador eréctil;
  • vasodilatador;
  • alternativa a sildenafilo.

No actúa de la misma manera que los inhibidores PDE5.


Melatonina y fertilidad masculina

La melatonina se investiga en distintos ámbitos de reproducción y estrés oxidativo.

Pero no existe evidencia clínica suficiente para anunciar un complemento como:

  • mejora espermatozoides;
  • mejora fertilidad;
  • aumenta movilidad espermática;
  • aumenta embarazo.

Para una comunicación autorizada sobre espermatogénesis existe un nutriente con una declaración europea específica:

selenio.

Enlace: Selenio


Seguridad de la melatonina

La utilización a corto plazo parece ser razonablemente segura para muchas personas adultas, pero existe mucha menos información sobre suplementación prolongada.

Por tanto:

“se puede tomar toda la vida”

no es una afirmación responsable.


Efectos adversos posibles

Pueden aparecer:

  • somnolencia;
  • cefalea;
  • mareo;
  • náuseas;
  • sueños intensos;
  • sensación de cansancio al despertar.

La respuesta varía según:

  • dosis;
  • formulación;
  • metabolismo;
  • hora;
  • medicamentos.

Somnolencia al día siguiente

Este efecto es especialmente importante en personas que:

  • conducen;
  • manejan maquinaria;
  • trabajan en altura;
  • realizan tareas peligrosas.

Si existe:

  • somnolencia;
  • mareo;
  • reducción de atención,

no debe conducirse hasta recuperar completamente el estado de alerta.


Melatonina y alcohol

AEMPS ha advertido en información relativa a productos de melatonina que no debe consumirse alcohol junto con el tratamiento de melatonina.

En general, combinar:

  • alcohol;
  • melatonina;
  • sedantes;

puede incrementar alteraciones de:

  • coordinación;
  • atención;
  • somnolencia.

Melatonina y medicamentos

Una persona que toma medicación debería consultar antes de utilizar complementos de melatonina.

NCCIH destaca especialmente:

  • personas con epilepsia;
  • quienes toman medicamentos anticoagulantes.

En estos grupos recomienda supervisión sanitaria.


Melatonina y anticoagulantes

La precaución es especialmente importante con tratamientos que modifican la coagulación.

Ejemplos:

  • warfarina;
  • acenocumarol;
  • otros anticoagulantes.

No añadas melatonina por tu cuenta cuando existe un tratamiento anticoagulante.


Melatonina y epilepsia

Las personas con:

  • epilepsia;
  • antecedentes de convulsiones;

deben consultar antes de utilizarla.

NCCIH incluye específicamente la epilepsia entre las situaciones que requieren supervisión médica cuando se consume melatonina.


Melatonina y sedantes

Debe prestarse atención si se utiliza simultáneamente:

  • benzodiacepinas;
  • hipnóticos;
  • antihistamínicos sedantes;
  • antipsicóticos sedantes;
  • otros productos para dormir.

Puede aumentar la posibilidad de:

  • somnolencia;
  • reducción de atención.

Melatonina y antidepresivos

No existe una regla única aplicable a todos los antidepresivos.

La interacción depende del medicamento concreto.

Si existe tratamiento para:

  • depresión;
  • ansiedad;
  • trastorno bipolar;
  • otras alteraciones psiquiátricas,

la melatonina debe comunicarse al médico o farmacéutico.


Embarazo

La información sobre seguridad en embarazo es insuficiente para recomendar la suplementación general.

No debería utilizarse por cuenta propia para:

  • dormir mejor;
  • controlar ansiedad;
  • jet lag.

Lactancia

Tampoco existe información suficiente para recomendar un complemento de melatonina durante la lactancia de manera rutinaria.

Consulta antes de utilizarlo.


Niños y adolescentes

Este es uno de los campos que requiere mayor prudencia.

Aunque melatonina se utiliza médicamente en determinadas situaciones pediátricas, eso no convierte un complemento comercial de adultos en:

un producto infantil.

NCCIH advierte además de un importante aumento de intoxicaciones y visitas a urgencias relacionadas con ingestiones accidentales de melatonina por niños en Estados Unidos.

Se debería enfocar los productos de melatonina:

exclusivamente a adultos.


Mantener fuera del alcance de los niños

Esta advertencia es especialmente importante con:

  • gummies;
  • caramelos;
  • formatos saborizados.

El etiquetado de los complementos debe indicar que el producto se mantiene fuera del alcance de los niños más pequeños.


Cómo elegir un complemento de melatonina

1. Comprueba la cantidad por dosis

Busca claramente:

Melatonina: 1 mg.

No te limites al frontal del envase.


2. Calcula la dosis completa

Ejemplo:

  • 0,5 mg por gominola;
  • dos gominolas.

Resultado:

1 mg diario.


3. Prioriza 1 mg

Es una cantidad que permite el claim europeo autorizado sobre conciliación y mantiene un perfil comercial mucho más sencillo que las formulaciones de dosis altas.


4. Evita 3–5 mg como complemento español

AEMPS ha retirado productos de estas cantidades por considerarlos medicamentos no autorizados.


5. Comprueba si es inmediata o prolongada

No son idénticas.

Debe declararse claramente.


6. Revisa otros ingredientes

Puede contener:

  • L-teanina;
  • magnesio;
  • vitamina B6;
  • valeriana;
  • melisa;
  • pasiflora;
  • ashwagandha.

7. Revisa duplicidades

Una persona puede estar utilizando:

  • melatonina independiente;
  • multicomplejo nocturno;
  • spray;
  • gummies.

Suma siempre la dosis diaria total.


8. Revisa las alegaciones

Una ficha de alta calidad debería utilizar únicamente claims legales y evitar:

  • trata insomnio;
  • sueño profundo;
  • efecto sedante;
  • duerme ocho horas;
  • descanso garantizado.

9. Comprueba la comercialización legal

Solicita al proveedor:

  • producto legalmente comercializado en otro Estado miembro cuando proceda;
  • documentación de reconocimiento mutuo;
  • responsable europeo;
  • etiquetado;
  • comunicación/notificación española.

Tabla para comparar complementos de melatonina

Criterio Producto A Producto B Producto C
Melatonina por unidad
Unidades diarias
Melatonina diaria
Liberación inmediata
Liberación prolongada
L-teanina
Magnesio
Vitamina B6
Valeriana
Ashwagandha
Claim sueño correcto
Claim jet lag correcto
Solo adultos
Advertencias
Responsable UE
Reconocimiento mutuo
Notificación España
Número de dosis
Precio
Coste diario

Ejemplo práctico

Producto A

  • Melatonina: 1 mg.
  • Una cápsula.
  • Liberación inmediata.
  • 60 cápsulas.
  • Duración: 60 días.
  • Claim autorizado correctamente utilizado.

Producto B

  • Melatonina: 1 mg.
  • L-teanina: 200 mg.
  • Magnesio: 100 mg.
  • Vitamina B6: 1,4 mg.
  • 30 dosis.

Producto C

  • Melatonina: 5 mg.
  • Gummies.
  • Producto importado de fuera de la UE.

Interpretación

El producto A es el más sencillo desde el punto de vista:

  • compositivo;
  • regulatorio;
  • de claims.

El B permite comunicar además las propiedades autorizadas de magnesio y vitamina B6 cuando se cumplen las condiciones correspondientes, pero no debe atribuir los claims de melatonina a L-teanina.

El C presenta una importante señal regulatoria para España: AEMPS ha retirado productos de 5 mg comercializados como complementos al considerarlos medicamentos.


Publicidad de melatonina en la UE

La principal ventaja de la melatonina frente a muchos ingredientes del subclúster de sueño es que no necesitamos inventar claims.

Podemos utilizar exactamente los autorizados.


Claim recomendado

Conciliación

La melatonina contribuye a disminuir el tiempo necesario para conciliar el sueño.

Añadir:

El efecto beneficioso se obtiene tomando 1 mg de melatonina poco antes de irse a dormir.

Esta comunicación se ajusta al Reglamento cuando el producto aporta la cantidad correspondiente.


Claim de jet lag

La melatonina contribuye a aliviar la sensación subjetiva de desfase horario (jet lag).

Añadir las instrucciones sobre:

  • mínimo 0,5 mg;
  • poco antes de acostarse;
  • primer día del viaje;
  • primeros días después de llegar.

Errores frecuentes al comprar melatonina

Elegir más miligramos

Más no significa mejor.

Comprar 5 o 10 mg en una web americana

La regulación española es diferente.

Pensar que 2 mg son automáticamente un complemento

Existe un medicamento autorizado de 2 mg de liberación prolongada.

Utilizarla para tratar insomnio crónico

Un problema persistente necesita valorar la causa.

Confundir conciliación y mantenimiento

La declaración europea autorizada habla específicamente del:

tiempo para conciliar.

No afirma que evite todos los despertares.

Utilizarla para compensar mucha cafeína

La mejor estrategia puede ser reducir la cafeína.

Combinar varios productos nocturnos

Puede duplicarse la melatonina sin darse cuenta.

Dar gummies a niños

Los productos de adultos deben mantenerse fuera de su alcance.


Señales de alerta en un producto

Valora especialmente con cautela cuando:

  • contiene 3 mg o más y se vende como complemento español;
  • contiene 5–10 mg;
  • promete tratar insomnio;
  • garantiza dormir ocho horas;
  • promete sueño profundo;
  • dice sustituir medicamentos;
  • no especifica la dosis diaria;
  • recomienda varias dosis nocturnas sin explicación;
  • combina múltiples sedantes;
  • no identifica responsable europeo;
  • no puede acreditar su puesta legal en el mercado.

Preguntas frecuentes sobre melatonina

¿Qué es la melatonina?

Es una hormona natural relacionada con la regulación de los ritmos circadianos y el ciclo sueño-vigilia.

¿Es una vitamina?

No.

¿Tiene VRN?

No.

¿La produce nuestro cuerpo?

Sí, principalmente la glándula pineal.

¿Cuándo aumenta?

Su señal fisiológica aumenta normalmente durante la noche y está relacionada con el ciclo luz-oscuridad.

¿Ayuda a conciliar el sueño?

Existe una declaración europea autorizada que indica que contribuye a disminuir el tiempo necesario para conciliarlo.

¿Cuánta melatonina hace falta para ese claim?

1 mg.

¿Cuándo debe tomarse?

El claim indica 1 mg poco antes de acostarse.

¿Ayuda con el jet lag?

Sí existe una declaración europea autorizada al respecto.

¿Cuánto hace falta para jet lag?

Como mínimo 0,5 mg por porción cuantificada.

¿Cuándo debe tomarse para jet lag?

Cerca de la hora de acostarse el primer día del viaje y durante algunos días después de la llegada.

¿1 mg es suficiente?

Es precisamente la cantidad establecida para el claim europeo sobre conciliación.

¿2 mg funcionan mejor?

No puede afirmarse. Además, existe en Europa un medicamento de liberación prolongada de 2 mg.

¿Se puede vender melatonina de 2 mg como complemento?

La situación debe comprobarse producto por producto. AESAN explicó que productos por debajo de 2 mg legalmente comercializados en otro Estado miembro podían comercializarse en España mediante reconocimiento mutuo, pero la frontera alimento/medicamento requiere especial cautela.

¿Se puede vender melatonina de 3 mg?

AEMPS retiró un producto de 3 mg comercializado como complemento al considerarlo medicamento.

¿Y de 5 mg?

AEMPS retiró en 2024 un producto de 5 mg por el mismo motivo.

¿5 mg funcionan cinco veces mejor que 1 mg?

No.

¿Sirve para insomnio?

Un complemento no debe presentarse como tratamiento del insomnio. Las guías clínicas tampoco consideran suficientemente sólida la evidencia para recomendar melatonina de forma general como tratamiento del insomnio crónico.

¿Ayuda a dormir toda la noche?

La declaración europea no afirma ese efecto.

¿Mejora el sueño profundo?

No existe un claim europeo autorizado con ese texto.

¿Reduce despertares?

No puede garantizarse.

¿Es un sedante?

No funciona exactamente como los sedantes farmacológicos clásicos.

¿Produce somnolencia?

Puede hacerlo en algunas personas.

¿Puede dejar sueño por la mañana?

Sí puede ocurrir dependiendo de la persona, cantidad y formulación.

¿Puedo conducir después?

Si notas somnolencia, mareo o menor atención, no debes conducir.

¿Puede combinarse con alcohol?

No es recomendable. AEMPS advierte frente al consumo de alcohol junto a tratamientos de melatonina.

¿Puede combinarse con cafeína?

Puede hacerse en diferentes momentos del día, pero utilizar melatonina para compensar una dosis excesiva de cafeína no es una estrategia adecuada.

¿Puede combinarse con L-teanina?

Existen fórmulas combinadas. El claim de conciliación corresponde a la melatonina.

¿Puede combinarse con magnesio?

Sí existen productos combinados, pero deben revisarse las cantidades de todos los ingredientes.

¿Puede combinarse con valeriana?

Puede aumentar el perfil sedante de la fórmula y debe revisarse de forma completa.

¿Puede combinarse con ashwagandha?

Debe valorarse la seguridad de ashwagandha independientemente, especialmente por hígado, tiroides e interacciones.

¿Aumenta testosterona?

No está demostrado.

¿Dormir mejor aumenta testosterona?

Un buen descanso forma parte de la salud general, pero no puede afirmarse que tomar melatonina produzca un aumento clínico de testosterona.

¿Aumenta la libido?

No existe evidencia suficiente para garantizarlo.

¿Mejora la erección?

No.

¿Mejora la fertilidad masculina?

No está demostrado como complemento para aumentar fertilidad.

¿Puede tomarse con anticoagulantes?

Debe consultarse. NCCIH recomienda supervisión en personas que utilizan anticoagulantes.

¿Puede tomarse con epilepsia?

Debe existir supervisión médica.

¿Puede tomarse durante el embarazo?

Los datos son insuficientes para recomendarla de forma general.

¿Puede tomarse durante la lactancia?

Debe consultarse antes de utilizarla.

¿Pueden tomarla los niños?

No debe administrarse un producto de adultos por cuenta propia. NCCIH ha señalado además un aumento de intoxicaciones accidentales infantiles en mercados donde las gummies de melatonina son habituales.

¿Es mejor en cápsulas o gummies?

No existe una superioridad universal. Lo importante es:

  • dosis;
  • calidad;
  • formulación;
  • documentación.

¿Liberación prolongada es mejor?

No necesariamente. Depende de la finalidad.

¿Puede tomarse todos los días?

La seguridad a corto plazo está mejor estudiada que la utilización prolongada. La seguridad a largo plazo sigue menos definida.

¿Puede VigorSex utilizar el claim “ayuda a dormir”?

Recomiendo utilizar exactamente el claim autorizado:

La melatonina contribuye a disminuir el tiempo necesario para conciliar el sueño.

Y acompañarlo de la condición:

El efecto beneficioso se obtiene tomando 1 mg poco antes de acostarse.


Checklist para comprar melatonina

Identidad

  • Aparece claramente “melatonina”.
  • Conozco los mg por unidad.
  • Conozco la dosis diaria.
  • No confundo cantidad por cápsula y dosis total.

Cantidad

  • El producto de VigorSex prioriza 1 mg.
  • No utilizo automáticamente dosis superiores.
  • Evito productos de 3–5 mg comercializados como simples complementos españoles.
  • He revisado duplicidades con otros productos.

Formulación

  • Sé si es liberación inmediata.
  • Sé si es prolongada.
  • Sé si es cápsula, spray o gummy.
  • Comprendo que las formulaciones no son equivalentes.

Claims

  • Utiliza correctamente el claim de conciliación.
  • Indica 1 mg poco antes de acostarse.
  • El claim de jet lag cumple las condiciones.
  • No habla de curar el insomnio.
  • No promete sueño profundo.
  • No garantiza ocho horas.

Fórmula completa

  • He revisado L-teanina.
  • He revisado magnesio.
  • He revisado vitamina B6.
  • He revisado valeriana.
  • He revisado ashwagandha.
  • He revisado otros sedantes.

Seguridad

  • No conduciré si produce somnolencia.
  • Evitaré alcohol.
  • Consultaré si tomo anticoagulantes.
  • Consultaré si tengo epilepsia.
  • Revisaré embarazo/lactancia.
  • Mantendré el producto fuera del alcance infantil.

Legalidad

  • El responsable europeo está identificado.
  • El producto está legalmente comercializado cuando se utilice reconocimiento mutuo.
  • Existe documentación del distribuidor.
  • Se ha realizado la notificación española.
  • No se presenta como medicamento.
  • No utiliza claims terapéuticos.

En resumen

La melatonina es uno de los ingredientes más útiles porque dispone de declaraciones de propiedades saludables expresamente autorizadas en la Unión Europea.

Recuerda:

  1. La melatonina es una hormona producida naturalmente por el organismo.
  2. Participa en la regulación de los ritmos circadianos.
  3. No es una vitamina.
  4. No tiene VRN.
  5. La UE autoriza afirmar que contribuye a disminuir el tiempo necesario para conciliar el sueño.
  6. Para ese claim el producto debe aportar 1 mg por porción.
  7. El consumidor debe tomar 1 mg poco antes de acostarse.
  8. También existe un claim autorizado sobre jet lag.
  9. Para jet lag se necesitan al menos 0,5 mg por porción.
  10. Debe consumirse cerca de la hora de acostarse el primer día del viaje y durante varios días posteriores.
  11. “Conciliar el sueño” no significa “tratar el insomnio”.
  12. Tampoco significa garantizar sueño profundo o ausencia de despertares.
  13. Más melatonina no significa necesariamente mayor eficacia.
  14. Un producto de 1 mg tiene un encaje especialmente apropiado para el mercado español.
  15. Productos por debajo de 2 mg pueden requerir una base de reconocimiento mutuo.
  16. Existe un medicamento europeo de melatonina de liberación prolongada de 2 mg.
  17. AEMPS retiró un producto de 3 mg comercializado como complemento.
  18. AEMPS volvió a retirar en 2024 un producto de 5 mg.
  19. VigorSex debería evitar complementos de dosis altas sin una base regulatoria excepcionalmente clara.
  20. La liberación inmediata y prolongada no son equivalentes.
  21. Las gummies requieren especial precaución por el riesgo de ingestión infantil.
  22. La seguridad a corto plazo está mejor establecida que la seguridad de uso crónico.
  23. Puede causar somnolencia, cefalea, mareo o molestias digestivas.
  24. No debe conducir quien note somnolencia.
  25. Debe prestarse especial atención a anticoagulantes y epilepsia.
  26. Embarazo y lactancia requieren prudencia.
  27. No está demostrado que aumente testosterona.
  28. No es un potenciador de libido.
  29. No es un tratamiento de la disfunción eréctil.
  30. Cuando se combina con L-teanina, magnesio o vitamina B6, cada claim debe atribuirse al ingrediente que realmente lo tiene autorizado.

Enlace interno: Consultar todos los ingredientes

Enlaces relacionados:

l-teanina

Magnesio

Vitamina B6

Ashwagandha

Comparar complementos alimenticios

 

 


Aviso importante

Los complementos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada ni de un estilo de vida saludable.

La melatonina puede utilizar declaraciones europeas autorizadas sobre:

  • disminución del tiempo necesario para conciliar el sueño;
  • sensación subjetiva de jet lag;

siempre que se cumplan exactamente sus condiciones de uso.

No debe utilizarse un complemento alimenticio para diagnosticar o tratar insomnio crónico, apnea del sueño, depresión, ansiedad u otros trastornos médicos.

Consulta antes de utilizar melatonina si tomas medicamentos, especialmente anticoagulantes, o tienes epilepsia. La seguridad del uso prolongado está menos establecida que la utilización a corto plazo.

En España debe comprobarse además la situación concreta de cada producto, su dosis, la base de reconocimiento mutuo cuando corresponda y su notificación previa o simultánea a la puesta en el mercado. AESAN exige dicha comunicación para facilitar el control de los complementos alimenticios.

La información de VigorSex tiene carácter general y educativo. No sustituye el diagnóstico, tratamiento ni asesoramiento individual de un médico, farmacéutico o dietista-nutricionista.